réflexion totale中文是什么意思

• 全內反射

• "réflexion"中文翻译    音标：[reflεksjɔ̃] f. 反射；反映；思考；看法 f. 思考, 深思, 反射
• "totale"中文翻译    音标：[tɔtal] (复数~aux) a.(f)
• "microscope de fluorescence par réflexion totale interne" 中文翻译 :    全內反射萤光显微镜
• "réflexion" 中文翻译 :    音标：[reflεksjɔ̃]f. 反射；反映；思考；看法f. 思考, 深思, 反射réflexion (=réflection)f.反射波；思réflexion (=réflection) (de fond, sur le fond)海底反射réflexion (=réflection) acoustique声反射réflexion (=réflection) diffractée绕射反射réflexion (=réflection) diffuse漫反射réflexion (=réflection) fantôme虚反射réflexion (=réflection) secondaire二次反射réflexion (=réflection) sur la mer海面反射réflexion (=réflection) totale全反射近义词réverbération, attention, concentration, méditation, considération, idée, notation, observation, pensée, remarque
• "réflexion (informatique)" 中文翻译 :    反射式编程
• "réflexion (optique)" 中文翻译 :    光的反射定律
• "réflexion (physique)" 中文翻译 :    反射 (物理学)
• "sans réflexion" 中文翻译 :    率然轻易贸然
• "sismique réflexion" 中文翻译 :    反射爆炸勘探地震反射法
• "déréflexion" 中文翻译 :    déréflexionf.减反射
• "cellule de réflexion" 中文翻译 :    智库智囊团
• "cercle de réflexion" 中文翻译 :    思想库智库
• "coefficient de réflexion" 中文翻译 :    目标强度反射系数反射指数回声强度
• "document de réflexion" 中文翻译 :    概念文件
• "groupe de réflexion" 中文翻译 :    顾问班子头脑企业智囊团智囊集团智库智囊班子智囊机构思想库
• "indice de réflexion" 中文翻译 :    目标强度反射系数回声强度反射指数
• "réflexion d'andreev" 中文翻译 :    安德烈夫反射
• "réflexion grand angle" 中文翻译 :    广角反射
• "signal de réflexion" 中文翻译 :    反射信号
• "temps de réflexion" 中文翻译 :    思考时间
• "délai de réflexion" 中文翻译 :    冷却期
• "levé de sismique réflexion" 中文翻译 :    地震反射测量
• "nébuleuse par réflexion" 中文翻译 :    nébuleuse par réflexion; 反射星云
• "réflexion (mathématiques)" 中文翻译 :    镜面反射 (数学)
• "équipe de réflexion" 中文翻译 :    智库智囊团

• 6.4.11.8 Pour le système d ' isolement, il faut supposer une réflexion totale par au moins 20 cm d ' eau ou toute autre réflexion plus grande qui pourrait être apportée complémentairement par les matériaux de l ' emballage voisins.
  6.4.11.8 必须假设，使用至少20cm厚的水层对封隔系统进行封闭式反射，或可以使用包装物的周围材料额外地对封隔系统进行更强的封闭式反射。
• Cependant, si l ' on peut démontrer que le système d ' isolement reste à l ' intérieur de l ' emballage à la suite des épreuves spécifiées à l ' alinéa 6.4.11.12 b), on peut supposer une réflexion totale du colis par au moins 20 cm d ' eau à l ' alinéa 6.4.11.9 c).
  然而，当在经受6.4.11.12(b)规定的试验后可以证实封隔系统仍在包装物内时，可以在6.4.11.9(c)中假设，货包的封闭式反射至少需要20cm厚的水层。
• Sa délégation croit que cette question n ' a pas fait l ' objet d ' une réflexion totale et qu ' il serait souhaitable de la compléter en remplaçant le paragraphe 7 du projet de conclusions du Président par les termes du paragraphe 17 de la section de la Partie I du document final de la Conférence d ' examen de 2000 qui porte sur les paragraphes 4 et 5 du préambule de l ' article III du TNP.
  加拿大代表团认为该问题缺乏基本理由，为此，可以将主席结论草案第7段替换为2000年审议大会最终文件第一 部分中与《不扩散条约》第三条以及序言部分第四段和第五段相关的第17段的措辞。
• Si une partie quelconque des matières fissiles s ' échappe de l ' enveloppe de confinement à la suite des épreuves spécifiées à l ' alinéa 6.4.11.12 b), on suppose que des matières fissiles s ' échappent de chaque colis de l ' agencement et que toutes les matières fissiles sont disposées suivant la configuration et la modération d ' où résulte la multiplication maximale des neutrons avec une réflexion totale par au moins 20 cm d ' eau.
  在经受6.4.11.12(b)规定的试验后，有任何易裂变材料从包容系统中漏失时，必须假设易裂变材料从阵列中的每个货包中漏失，并且所有易裂变材料处于那种能导致最大中子增殖的构形和慢化条件，以及受到至少20cm厚的水层的封闭式反射。